| 今夜星光闪闪。
你的调色板，映出天空的灰蓝，
眺望着夏日的天际，
你的双眼啊，洞悉我心中的幽暗。
山坡上的阴影，
把那树林和水仙花丛轻轻衬起；
雪地中的色彩，
将冬日的风寒凝固。
你要对我说的，
我终于懂了：
独醒于世间，该有多么痛苦，
你曾多么的努力，
要唤醒这众生，
为他们的心，
注入自由。
可是没有人倾听，
没有人懂得如何去听。
也许，
现在，
他们会听了。
今夜星光闪闪。
如火的花儿妖艳怒放，
暗紫的空中云朵回旋，
闪耀在，
文森特蓝色的眼中。
金黄的麦地，
晨曦中色泽变幻，
苍老的面容刻着苦痛，
画家笔下的爱意，轻柔地将它们抚慰。
世人并不爱你，
而你的爱依然情真意切。
当最后的希望也消失在远方，
在那星光闪闪的夜晚，
你把自己的生命结束，
孤独的恋人，
总是如此。
可是我想对你说，文森特，
这俗世间从来就容不下
如你般美丽的心灵。
今夜星光闪闪。
空寂的大厅，挂着画像；
无框的面容贴着无名的墙，
那目光依然守望着这世界，念念不忘。
如同你曾邂逅的陌路人，
衣衫褴褛，疲惫不堪；
带着银刺的血玫瑰，
静静的躺在初雪的地上，
被碾成泥。
你要对我说的，
我想我终于懂了。
独醒于世间，该有多么痛苦，
你曾多么的努力，
要唤醒这众生，
为他们的心，
注入自由。
可是没有人倾听。
如今人们依然充耳不闻，
也许，
他们永远，
都不会听。
哎，被易北河兄点名，又给帆斑竹挤兑了一下，只好硬着头皮上了。对诗歌我是没研究，押韵这个就不管了啊。
歌词的意境很好，要在中文里完全复现出来我是做不到了，这已经是目前俺的极限了，希望可以交差了吧？
挺喜欢梵高的画的，那种耀眼的色调中喷薄欲出的激情。 |
