主人信息
ying
落于:
博文:2篇
网站积分:12
|
[原创]女人是水 |
作者 :ying
| 日期 : 2003-08-20 23:52 | 阅读数: 333 |
我和凡之间
不会盛开大片的玫瑰
尽管此时
在伊甸园一角
我们守着葡萄美酒夜光杯
凡将醉未醉
他说:女人是祸水
我说:你是从围城里出逃的匪类
凡
刚刚三十
他的前妻艳如花魁
凡
出逃了
逃得很狼狈
守着他的注视
我的微笑意味深长
很是鬼魅
我们微笑着谈论叶芝
——当你老了头发白了
感觉有些文题不对
别时
凡轻轻地吻着我的额头
说了一句:女人是水
|
|
回复人:必楚
|
回复时间:2003-08-22 09:10
|
探索这类不可知的另类的情感,是很让人思考的。
但是,你究竟是说女人是祸水,还是柔情似水呢?
|
|
回复人:ying
|
回复时间:2003-08-22 17:46
|
必楚误会了,这里探讨的不是“另类情感”,“我”不过是逃离围城后的“凡”叙述“苦恼”的一个听众而已。
至于“女人是水”的含义,我想,“凡”是具有双重含义的吧。
|
|
回复人:扬帆
|
回复时间:2003-08-22 23:56
|
一篇介绍“叶之”的文献是这样描写他的:
叶芝是爱尔兰诗人,不仅伟大,而且令人着迷。从照片看上去,他显得俊逸而又深沉,全身心的是个诗人,没有一点刺目的地方,尤其那双眼睛,既像孩子又像老人,兼具学者的风采。他被艾略特称为“这个时代最伟大的诗人”,一点也没不过分。叶芝几乎没有失败的作品,许多诗篇是如此的饱满圆熟,又不失活力。在诺贝尔文学奖的家族中,很少像叶芝这样深入人心,具备永久魅力的。
可惜,这篇文献收集的“当你年老”翻译作品简直不忍萃读:
当你老了 头白了 睡思昏沉
炉火
|
|
回复人:い黑色的星期天い
|
回复时间:2003-08-26 15:19
|
|
回复人:兰亭
|
回复时间:2003-08-26 16:54
|
女人是奇异的,亦是多变的。如水--水能载舟,亦能覆舟,关键看男人,是否是一个好的舵手。
|
|
回复人:欧阳冰雪
|
回复时间:2003-09-13 13:36
|
女人不一定都是水,本人就是一个例外!!!很坚强,可能比你要坚强哟!
|
|
|